Antônio Carlos Jobim

Quiet nights of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Floating on the silence that surrounds us...

How insensitive I must have seemed
When he told me that he loved me
How unmoved and cold I must have seemed...

Se você disser que eu desafino amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
Só privilegiados têm ouvido igual ao seu...

Vai minha tristeza
E diz a ela que sem ela não pode ser
Diz-lhe numa prece...

So close your eyes, for thats a lovely way to be
Aware of things your heart alone was meant to see...